-
1 paper bag
2) Горное дело: мешок из (крафт-) бумаги3) Полиграфия: бумажный мешок4) Деловая лексика: бумажный пакет5) Макаров: пакет, бумажный мешок (для образцов почвы) -
2 waterproof bag
1) Экология: водонепроницаемый мешок2) Макаров: водонепроницаемый мешок (для образцов почвы)3) Логистика: водоупорный мешок -
3 wax-treated bag
Макаров: провощённый мешок (для образцов почвы) -
4 coring tube
1) Морской термин: грунтовая трубка2) Техника: бур для взятия образцов (грунта), грунтовая трубка (для взятия проб грунта морского дна)3) Океанография: трубка для взятия проб грунта4) Макаров: бур (для взятия образцов почвы), бур для взятия образцов (почвы)5) Общая лексика: грунтонос -
5 soil-sample barrel
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > soil-sample barrel
-
6 soil sampler
-
7 sampler
-
8 continuous sampler
устройство (для) непрерывного пробоотбора; непрерывный пробоотборник; пробоотборник непрерывного действияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > continuous sampler
-
9 soil sampler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soil sampler
-
10 soil-sample barrel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soil-sample barrel
-
11 soil sampler
[͵sɔılʹsɑ:mplə] -
12 purge-and-membrane mass spectrometry, a screening method for analysis of VOCs from soil samples
Универсальный англо-русский словарь > purge-and-membrane mass spectrometry, a screening method for analysis of VOCs from soil samples
-
13 soil sampler
[ˌsɔɪl'sɑːmplə]1) Общая лексика: бур для взятия образцов почвы2) Техника: грунтовая трубка, грунтонос, пробоотборник грунта3) Сельское хозяйство: почвенный бур4) Нефть: керноотборник5) Общая лексика: почвенный щуп -
14 soil-sample barrel
-
15 soil-sample barrel
бур для взятия образцов почвы; стакан; грунтонос.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > soil-sample barrel
-
16 mock sampler
(модельный) образец; имитатор -
17 test
1. испытание; исследование; проба; опробование || испытывать; исследовать 2. пал. раковина; наружная раковина; панцирь; спинной щит 3. Din. тека
test of numerous chambers многокамерная раковина
adventitious test For. раковина, сложенная посторонними элементами (напр. песчаными зёрнами)
advolute test Gastr. адволютная раковина
agglutinated test For. агглютинированная раковина
aquifer test испытание водоносного горизонта
arborescent test древовидная раковина
Becke test испытание по методу Бекке (сравнительное определение показателей преломления)
biconvex test двояковыпуклая раковина
biserial test For. двухрядная раковина
breviconic test бревиконическая [короткоконическая] раковина
chi-square test тест хи квадрата
close coiled test плотно закрученная [свёрнутая] раковина
cloud test испытание на помутнение
cohesiveness test of sand испытание песка на связанность
compaction test испытание на уплотнение
completely involute test вполне инволютная раковина
compression test испытание на сжатие
cone penetration test способ измерения проницаемости почвы с помощью конуса
core test 1. специально пробуренная скважина для получения информации о породах 2. изучение геологического строения по керну
crushing test испытание на неограниченное сжатие, испытание на раздавливание
cyrtoceraconic test циртоцераконовая раковина
deeper-pool test поисковая скважина на более глубокие горизонты
dichotomously branched test дихотомически ветвящаяся раковина
drill-stem test опробование пласта испытателем в скважине
effervescent test испытание на вскипание (карбонатных пород)
elongate-coiled test For. спирально винтовая раковина
endurance test испытание на прочность
evolute test эволютная раковина
exogastric test Ceph., Gastr. экзогастрическая раковина (изогнутая и свёрнутая)
F-test F-испытание (статистическая проверка равенства или сравнимости переменных величин образцов)
festulose test For. фистулёзная раковина
field test полевое испытание
friability test испытание на разламывание
frondicularian test For. раковина, состоящая из столбика
Y-образных камер
gyrocone test Ceph. гироконовая раковина (свободно свёрнутая с несоприкасающимися оборотами)
hardness test испытание на твёрдость
hot test испытание на нагрев
impact test испытание на удар
impermeability test испытание на непроницаемость
impunctate test Brach. непористая раковина
inflated test вздутая раковина
multiple-stage test эшелонированное испытание
new pool test поисковая скважина на новую залежь в пределах известного месторождения
papillate test раковина, покрытая сосочками
parent test материнская раковина
penetration [permeability] test испытание на проницаемость
planispiral test For., Gastr. спирально-плоскостная раковина
planoconvex test плоско-выпуклая раковина
plastic range test испытание пределов пластичности
prosiphonate test раковина (аммонитов) с обращенными вперёд сифонными воронками
pseudoplanispiral test псевдоспирально-плоскостная раковина
pseudopunctate test Brach. раковина с псевдоточечной структурой
pulling test гляц. испытание на растяжение
rectilinear test прямолинейная раковина
scratch test склерометрическая проба
screen test ситовый анализ, испытание грохочением
selliform test седловидная раковина
shallow pool test бурение поисковой скважины на менее глубокие горизонты
shearing test испытание на скалывание
sign test сед. метод смены знаков
siliceous test раковина из кремнезёма
simple aperture test For. раковина, имеющая одно отверстие
siphonostomatous test Gastr. раковина с околоустьем, прерванным впереди сифональной щелью или каналом
soil test исследование состава почвы
spot test капельный анализ
stellate test звездчатая раковина
strat(igraphic) test стратиграфическая опорная скважина
structure test структурная скважина
torsion test испытание на кручение
trial test предварительное испытание
triaxial compression test испытание (образца) на трёхосное сжатие
triaxial extension test испытание (образца) на трёхосное растяжение
triserial test For. трёхрядная раковина
trochospiral test For. трохоспиральная [спирально винтовая] раковина
tuberculate test раковина, покрытая бугорками, гранулированная раковина
uncoiled test незавёрнутая раковина
unconfined compression test испытание на неограниченное сжатие
uniserial test однорядная раковина
vane test гидр. лопастное испытание
Vickers hardness test испытание на твёрдость по Виккерсу
viscosity test испытание на вязкость
wire-line test опробование пласта испытателем, спущенным на тросе в скважину
worn test окатанная раковина
* * *• панцырь• раковина -
18 sampling
сущ.1)а) стат. выборочное исследование (метод исследования, при которым статистические свойства совокупности каких-л. объектов генеральной совокупности изучаются на основе выборки)stratified random sampling among 2000 examined women — стратифицированное случайное выборочное исследование 2000 изучаемых женщин
upon the basis of sampling of available records — на основании выборочного исследования имеющихся записей
If a dealer does not have adequate records of his or her retail sales or purchases, the department may, upon the basis of a test or sampling of the dealer's available records or other information relating to the sales or purchases made by such dealer for a representative period, determine the proportion that taxable retail sales bear to total retail sales or the proportion that taxable purchases bear to total purchases. – Если у дилера нет соответствующих записей его или ее розничных продаж или покупок, департамент может на основании проверки или выборочного исследования имеющихся записей дилера или другой информации, относящейся к продажам или покупкам, сделанным таким дилеров за изучаемый период, определить соотношение величины налогооблагаемых розничных продаж и суммарных розничных продаж или соотношение величины налогооблагаемых покупок и суммарных покупок.
Syn:See:б) стат. выборка, отбор, забор ( процесс формирования выборки из совокупности)Sampling among households is a procedure whereby researchers randomly generate telephone numbers by means of directories
water [soil\] sampling — забор воды [почвы\]
See:statistical sampling 1), non-profitability sampling, convenience sampling, purpose sampling, house-to-house sampling 2), multistage sampling, optional sampling, quota sampling, oversampling, random digit dialing, accidental sampling, single sampling, double sampling, multiple sampling, unit sampling2) стат. выборка, выборочная совокупность (совокупность объектов, выбранных из генеральной совокупности для исследования)Syn:sample 1. 2)See:3) марк. сэмплинг, распространение образцов (бесплатное или почти бесплатное предложение товара небольшой группе потенциальных покупателей с целью ознакомления покупателей с товаром и стимулирования спроса)See:
* * *
выборочное исследование, опробование: 1) изучение небольшой группы людей, представляющих собой репрезентативную выборку гораздо большей группы людей для целей маркетинга товаров и услуг; 2) бесплатное (или с большой скидкой) предложение товара на пробу небольшой группе клиентов для стимулирования спроса. -
19 radioactivation analysis
радиоактивационный анализ
Анализ хим. состава вещ-в, основ, на измерении энергии излучения и периодов полураспада изотопов, образующихся при ядерных реакциях компонентов вещ-ва с нейтронами, протонами, α-частицами или у-квантами. Впервые применен в 1936 г. Д. Хевеши и Г. Леви. Количеств. анализ основан на том, что активность изотопа пропорциональна числу ядер исходного вещ-ва, участвующ. в яд. реакции. Обычно применяют метод сравнения активностей исследуемого образца и образца, в котором содержание определяемых элементов точно известно. Наиболее широко используют нейтронный активац. анализ, при котором исследуемое вещ-во облучают тепловыми нейтронами с энергией 25 мэВ, способными активировать хим. элементы, начиная с Na. Пределы обнаружения от 10"* до 1(Г'4 г. Для анализа образцов, содержащих легкие элементы (О, N, F и др.), применяют облучение быстрыми нейтронами; предел обнаружения 1(Г5— 1(Г7 г. Нейтронный и у-активац. анализы применяют для определения чистоты полупроводниковых материалов, медицинских препаратов, оценки загрязненности почвы, воды и воздуха токсичными и радиоакт. вещ-вами и в других целях, где требуется очень высокая точность.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radioactivation analysis
См. также в других словарях:
ПОЧВЫ АНАЛИЗ — определение состава и свойств почвы. Для получения достоверных результатов П. а. решающее значение имеет правильное взятие почвенного образца в поле (в наиб. типичном месте) и его хранение в воздушно сухом состоянии. Для изучения генезиса почвы… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
почвы анализ — почвы анализ, определение состава и свойств почвы. Для получения достоверных результатов П. а. решающее значение имеет правильное взятие почвенного образца в поле (в наиболее типичном месте) и его хранение в воздушно сухом состоянии. Для изучения … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Солонцы (почвы) — почвы, чрезмерно богатые растворимыми солями, преимущественно вредными для растительности. В общежитии нередко этот термин применяется к почвам, не отвечающим такому определению: солонцами называют часто всякие малоплодородные почвы более или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Солонцы (почвы) — почвы, чрезмерно богатые растворимыми солями, преимущественно вредными для растительности. В общежитии нередко этот термин применяется к почвам, не отвечающим такому определению: солонцами называют часто всякие малоплодородные почвы более или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения — Терминология СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения: 8.4.9 Биологические (флористические геоботанические, фаунистические) исследования выполняют для определения видового состава флоры и основных растительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Образцы для сравнительного исследования — в экспертных исследованиях материальные объекты, представляемые эксперту для сравнения с идентифицируемыми или диагностируемыми объектами (как правило, вещественными доказательствами). В отличие от вещественных доказательств О. для с.и. не… … Криминалистическая энциклопедия
СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть II. Инженерные изыскания для разработки проектной и рабочей документации и сопровождения строительства — Терминология СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть II. Инженерные изыскания для разработки проектной и рабочей документации и сопровождения строительства: 7.2.11.9 Геотехнические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54038-2010: Почвы. Метод определения Cs-137 — Терминология ГОСТ Р 54038 2010: Почвы. Метод определения Cs 137 оригинал документа: 3.1.1 активность радионуклида, Бк: Отношение числа самопроизвольных превращений ядер данного радионуклида, происходящих за интервал времени к этому интервалу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сельскохозяйственный Императорский музей* — [Ввиду важного значения этого музея для сельского хозяйства в Росии помещается настоящая ст. в виде дополнения к ст. Музей Сельскохозяйственный (см.).] состоит в ведомстве министерства земледелия и государственных имуществ; учрежден в 1859 г. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сельскохозяйственный Императорский музей — [Ввиду важного значения этого музея для сельского хозяйства в Росии помещается настоящая ст. в виде дополнения к ст. Музей Сельскохозяйственный (см.).] состоит в ведомстве министерства земледелия и государственных имуществ; учрежден в 1859 г. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
